| |

ÍNDICE
PRESENTACIÓN
Eduard
Rius i Pey, Consejero de Sanidad y Seguridad Social
Nuestro sistema de salud, al igual que los de la mayoría de países
de nuestro entorno, se encuentra ante el gran reto de hacer frente a los
incrementos de la demanda y de las necesidades de la población
con unos recursos limitados, y de ofrecer, al mismo tiempo, unos servicios
de salud eficientes y de calidad que contribuyan a la mejora de la salud
de los ciudadanos.
Ante esta situación
debemos basarnos en una adecuada organización del sistema de
salud, así como en instrumentos potentes de planificación
y gestión de servicios, teniendo en cuenta siempre que la eficiencia
global del sistema depende en gran medida de la contribución
de cada profesional, lo que sitúa a éste en un lugar relevante
para conseguir una mejora de la eficiencia.
Tanto los profesionales,
en el momento de adoptar decisiones clínicas, como los planificadores
y gestores de servicios sanitarios, requieren un elemento común
imprescindible: la información.
La información
sanitaria es, así pues, uno de los elementos básicos para
tomar la mayoría de decisiones del sistema, lo que incluye desde
información socioeconómica y demográfica hasta
información de los recursos utilizados en el sistema común
de salud, pasando por información acerca de la actividad realizada
i la morbilidad atendida en la red sanitaria.
En el ámbito
de la atención hospitalaria disponemos del registro del conjunto
mínimo básico de datos del alta hospitalaria (CMBDAH),
que constituye la base para
analizar la adecuación y calidad de la atención prestada,
la accesibilidad, las variaciones en la práctica clínica,
el índice de complejidad de cada centro y los costes por patologías.
Para poder disponer
de dicha información se han necesitado esfuerzos técnicos,
humanos y económicos muy importantes, tanto por parte de los
hospitales como de la administración sanitaria. Pero no hay
duda de que la utilidad de este instrumento hace que los beneficios
potenciales sean claramente superiores a los recursos destinados.
Tenemos en nuestras manos un instrumento, el registro del CMBDAH,
que, siempre con riguroso respeto a las normas sobre confidencialidad
y utilización, está a disposición de los gestores,
profesionales asistenciales e investigadores que lo requieran.
Es voluntad del
Departamento de Sanidad y del Servicio Catalán de la Salud
impulsar esta utilización, puesto que es la manera de avanzar
hacia los objetivos propuestos mejorando y manteniendo la calidad
del registro.
Me
complace presentar esta publicación, que contiene la información
del CMBDAH correspondiente al periodo 1996-1999, en la confianza de
que pueda resultar de utilidad. Y deseo agradecer la colaboración
de cuantos la han hecho posible.

INTRODUCCIÓN
El registro sistemático
de la morbilidad y la actividad de los centros hospitalarios es un instrumento
muy importante para los hospitales y las administraciones sanitarias,
porque permite conocer la patología atendida y las características
de la atención prestada, así como su evolución
temporal. Por consiguiente, es un medio indispensable para la gestión
de los centros, para la planificación y evaluación, y
también para definir la compra de servicios.
Según la
orden de 23 de noviembre de 1990, "todos los centros y establecimientos
sanitarios públicos y privados radicados en Cataluña quedan
obligados a la elaboración del conjunto mínimo básico
de datos del alta hospitalaria (CMBDAH) para todos los pacientes ingresados
que hayan producido, por lo menos, una estancia, y que será remitido
periódicamente al Departamento de Sanidad y Seguridad Social".
La gestión
del registro del CMBDAH se traspasó al Servicio Catalán
de la Salud el año 1993. Desde entonces, el esfuerzo realizado
por los hospitales y la Administración, especialmente en estos
últimos años, ha permitido mejorar la calidad de los datos
y lograr que éstos resulten más asequibles.
Con objeto de difundir
al conjunto del sistema sanitario la información del Área
Sanitaria, en el año 1994 se inició la publicación
de los informes "Actividad sanitaria". En el marco de esta línea
editorial la serie CMBDAH empezó con la publicación Altas
de los hospitales de agudos de Cataluña 1993.
En los últimos
años se han producido dos hechos importantes: por una parte,
un cambio en la oferta asistencial, en el sentido de la progresiva
ambulatorización de procedimientos que históricamente
se realizaban en régimen de internamiento y, por otra, la entrada
en vigor del nuevo sistema de pago (Decreto 197/1997, de 22 de julio)
que rige la contratación de servicios sanitarios en el ámbito
del Servicio Catalán de la Salud.
Los crecientes
requerimientos de información sobre los procesos asistenciales
atendidos ambulatoriamente, así como los de los pacientes subagudos
de los centros monográficos psiquiátricos, hicieron
aconsejable la recogida sistemática de los mismos a través
del CMBDAH.
Por esta razón,
la modificación del Manual de notificación del registro
del CMBDAH del año 1996 recoge los criterios siguientes: "Deben
notificarse al CMBDAH todas las altas de hospitalización de
pacientes agudos, incluidas las de cirugía mayor ambulatoria
y las de hospital de día, de todos los centros, públicos
o privados, radicados en Cataluña."
La implantación
del nuevo sistema de pago de los centros de la Red Hospitalaria de
Utilización Pública (XHUP) ha contribuido a mejorar
la exhaustividad y calidad de la información, ya que parte
del pago del proceso asistencial tiene en cuenta la complejidad de
la patología atendida, que se determina a partir de la información
que consta en el CMBDAH, aunque no es objeto de análisis en
este informe.
La información
del registro del CMBDAH, siempre con riguroso respeto a las normas
sobre confidencialidad y utilización del mismo, está
a disposición de los gestores,
profesionales asistenciales e investigadores que lo requieran, siendo
voluntad del Departamento y del Servicio impulsar dicha utilización
porque se entiende que es el mejor modo de avanzar hacia los objetivos
propuestos, así como de mejorar y mantener la calidad del registro.
Desde la edición
del último informe, el año 1995, los cambios producidos
han consolidado el CMBDAH como instrumento de la administración
sanitaria para la recogida sistemática de información
relativa a la morbilidad atendida en los hospitales. Reanudamos
aquí la edición de los informes "Actividad sanitaria"
con la publicación Altas de los hospitales de agudos de Cataluña
1996-1999, con la intención de seguir difundiendo al conjunto
del sistema sanitario la información que consta en el CMBDAH.
Los registros
con base poblacional permiten analizar las diferencias en los patrones
de utilización de los servicios sanitarios según el
territorio de residencia. Para practicar estos análisis debe
disponerse de una buena cobertura de los registros teniendo en cuenta
las limitaciones que puede suponer la falta de exhaustividad en
algunas patologías o grupos de edad (como, por ejemplo, los
partos atendidos en hospitales privados).
En esta edición
se presenta la distribución de la actividad de hospitalización
por regiones y sectores sanitarios. La investigación de los
factores que condicionan el uso de recursos a nivel territorial
requiere un análisis en profundidad a partir de dicha información
y de otras externas al CMBDAH.

EL
REGISTRO DEL CMBDAH
Objectivos
y características generales
El objetivo fundamental
del registro del CMBDAH es disponer de un banco de datos exhaustivo
y válido sobre morbilidad y actividad hospitalaria, útil
para conocer la patología atendida en los centros, la planificación
sanitaria, la evaluación de los recursos y la compra de servicios.
Es un registro
con base poblacional, que recoge información de la actividad
asistencial de los hospitales de agudos y de los hospitales monográficos
psiquiátricos de Cataluña.
La información
recogida en los hospitales de agudos corresponde a la actividad de hospitalización
convencional, a los procedimientos quirúrgicos ambulatorios (CMA)
y a los episodios de hospital de día (HdD).

Descripción
de las variables
El registro recoge
los datos del CMBDAH codificados según criterios preestablecidos
para que sean compatibles y comparables con otros sistemas de información.
Dichos
datos corresponden a las variables siguientes:
Variables
identificadoras del alta:
Centro hospitalario
Número de historia clínica
Número de asistencia
Variables sociodemográficas:
Fecha de nacimiento
Sexo
Lugar de residencia
Variables
administrativas:
Régimen económico
Fecha de admisión
Circunstancias de admisión
Fecha de alta
Circunstancias de alta
Centro de traslado
Variables
clínicas:
Diagnósticos (diagnóstico
principal y hasta 3 diagnósticos más)
Procedimientos (hasta 4
procedimientos)
Código E (causa externa)
Variables
perinatales:
Tiempo de gestación,
Peso y sexo del 1er hijo
Peso y sexo del 2º hijo
Los criterios
para la codificación de las variables sociodemográficas,
administrativas y perinatales se recogen en el Manual de notificación
del registro del CMBDAH del año 1996. En cuanto a las variables
clínicas, se utiliza la Clasificación Internacional
de Enfermedades, 9ª revisión, Modificación Clínica
(CIM·9·MC). En el periodo 1996-1999, se han producido
dos actualizaciones de la CIM. Dichos cambios de versión
consisten básicamente en dar mayor especificidad a los códigos
y no afectan a los resultados de los análisis por año
que se presentan en este informe, puesto que los datos se analizan
por agrupaciones de códigos.
El
año 1996, el Servicio Catalán de la Salud elaboró
la Normativa de codificación de las variables clínicas
del CMBDAH a fin de unificar criterios de codificación de los
episodios asistenciales. Dicha normativa, actualizada en el año
1999, sigue los criterios establecidos por el grupo de referencia
estatal delMinisterio
de Sanidad y Consumo y se ha elaborado en colaboración con
el grupo de codificación de la Sociedad Catalana de Documentación
Médica.

Organización y funcionamiento
Los hospitales
remiten cada tres meses al registro del CMBDAH los datos correspondientes
a su actividad, sea en disquete o por correo electrónico.
Dichos datos,
una vez recibidos, se validan con arreglo a los criterios que se exponen
en el apartado de control de calidad, enviándose a cada hospital
el resumen de la validación. A final de año, los centros
reciben informes de su actividad, comparada con la de los hospitales
de las mismas características. Una vez al año, los datos
correspondientes a la hospitalización convencional y a la CMA
se envían al Ministerio de Sanidad y Consumo para su incorporación
al registro del CMBDAH estatal.
El CMBDAH es
asimismo una fuente de información accesible para usuarios
externos y debe dar respuesta a las demandas que se efectúen
desde otros ámbitos. En todos los casos, la entrega de los
datos está sometida a la normativa vigente en cuanto a confidencialidad
y utilización de la información.
Desde la incorporación
al CMBDAH de la actividad de CMA, de HdD y de los centros monográficos
psiquiátricos, la actividad notificada al CMBDAH se clasifica
en uno de los siguientes tipos:
Hospitalización
convencional
Cirugía mayor ambulatoria
Hospital de día
Subagudo psiquiátrico

Control de calidad
Durante el año
1999 el registro del CMBDAH ha recibido información de 79 hospitales
de agudos (63 de ellos pertenecientes a la red hospitalaria de utilización
pública (XHUP) y 16 no pertenecientes a la misma) y de 11 hospitales
monográficos psiquiátricos (ANEXO
1).
Durante el periodo
1996-1999 el
número de hospitales que notifican al CMBDAH ha ido cambiando,
tanto en lo que respecta al número como a su pertenencia o
no a la XHUP (TABLA
1).
TABLA
1
Evolución
del número y tipos de hospitales que notifican al CMBDAH, por
año. Periodo 1996-1999
La diferencia
en el número de hospitales de la XHUP (cinco menos) entre el
año 1996 y el año 1997 se debe a que dos centros que
pertenecían a la XHUP dejan de prestar actividad de agudos
para convertirse en centros sociosanitarios y tres dejan de pertenecer
a la XHUP, aun cuando siguen prestando actividad de agudos. Por otra
parte, se incorpora al CMBDAH un nuevo centro que no pertenece a la
XHUP.
Durante el año
1999 se ha incorporado otro centro no perteneciente a la XHUP.
La información
que consta en el registro supone el 100% de las altas de la XHUP y
una tercera parte de la actividad de los hospitales no pertenecientes
a ésta.
En el periodo
1996-1999, la actividad total notificada al CMBDAH se ha incrementado
en un 22,8% (TABLA
2).
Dicho aumento se ha producido en todas las categorías, pero
principalmente
en la actividad
correspondiente a CMA (incremento del 246,9%) y HdD (incremento
del 350,3%). Estos incrementos tan importantes se explican, por
una parte, por el aumento de la exhaustividad del registro y, por
otra, por el incremento real de la actividad.
En lo que respecta
a la hospitalización convencional, el aumento ha sido más
moderado (incremento del 5,4%) mientras la actividad correspondiente
a subagudos psiquiátricos se ha incrementado en un 9,0%.
En este caso, hay que tener en cuenta que los datos correspondientes
al año 1999 no son exhaustivos debido a la falta de información
de un hospital monográfico psiquiátrico.
Al comparar
información de diferentes años deben considerarse
los cambios que se han producido en la cobertura del registro, tanto
desde el punto de vista cualitativo como cuantitativo.
TABLA
2
Número
de altas por tipo de actividad y año. Periodo 1996-1999
Validación
interna
Los datos recibidos
se validan internamente para conocer la calidad de la información,
detectar los posibles errores para cada una de las variables y comprobar
la coherencia entre las mismas. La validación se realiza
siguiendo los criterios establecidos en el Manual de notificación
del registro del CMBDAH y de acuerdo con la codificación
de la CIM·9·MC.
En el proceso
de validación interna se crean dos nuevas variables a partir
de las variables originales: edad del enfermo (a partir de la fecha
de nacimiento y la fecha de admisión) y
días de estancia (a partir de la fecha de admisión
y la fecha de alta).
A continuación
se expone la validez de las variables correspondientes a la hospitalización
convencional y a la CMA durante el año 1999.
En general,
las variables identificadoras del alta, sociodemográficas
y administrativas tienen un nivel de validez elevado. La validez
de las variables clínicas ha mejorado considerablemente
respecto al año 1995 (TABLA
3).
TABLA
3
Evolución
anual de algunas variables. Periodo 1996-1999
Variables identificadoras del alta
Validez superior al 99,7% para todas las variables.
Variables
sociodemográficas
Fecha de nacimiento, edad y sexo: validez superior al 99,9%.
Municipio de residencia: validez del 97,1%.
Variables
administrativas
Validez superior al 99,5% para todas las variables, excepto
para la variable centro de traslado (sólo debe informarse
cuando la circunstancia de alta es un traslado a un hospital de
agudos, a un centro sociosanitario o a un hospital psiquiátrico)
cuya validez es del 84,3%.
Variables
clínicas
Diagnóstico principal: validez del 99,1%.
Media
de diagnósticos (principal y otros) por alta: 2,4.
Primer procedimiento: informado en un 75,1% de las altas. La
validez de esta variable cuando está informada es del 99,7%.
Media
de procedimientos (todos los procedimientos) por alta: 1,3.
Causa externa: validez del 82,8% en los motivos de ingreso
traumatológico.
Variables
perinatales
Validez superior al 95% para todas las variables.

ANÁLISIS
DESCRIPTIVO DEL REGISTRO DEL CMBDAH
El registro del
CMBDAH recoge los datos de cada centro correspondientes a hospitalización
convencional, cirugía mayor ambulatoria (CMA), actividad de
hospital de día (HdD) y atención a subagudos psiquiátricos.
Este informe
recoge el análisis descriptivo del CMBDAH del año 1999,
comparado con los de los años 1996, 1997 y 1998, con objeto
de describir la evolución de algunos indicadores.
La
información se presenta en los tres bloques siguientes:
Hospitalización convencional junto con CMA
Hospital de día
Subagudos psiquiátricos
La razón
de analizar conjuntamente los datos correspondientes a la hospitalización
convencional con los de CMA se debe a que los procedimientos quirúrgicos
mayores, susceptibles de atención ambulatoria, pueden requerir
un ingreso en función de las características del enfermo
(comorbilidad, condiciones sociodemográficas) o de las decisiones
organizativas del centro (vinculadas a la dispersión de la
población de referencia). Al ser uno de los objetivos del CMBDAH
el análisis de la morbilidad hospitalaria, debe efectuarse
un análisis conjunto.
Los datos correspondientes
a hospital de día y a hospitales monográficos psiquiátricos
se analizan por separado ya que corresponden a tipos de actividad
con diferencias importantes entre sí y
respecto al bloque de hospitalización convencional y CMA.
A
continuación se definen tres conceptos básicos utilizados
en este informe.
Alta: es la situación en la que se encuentra el enfermo
una vez finalizado el periodo de hospitalización.
Enfermo: persona que es admitida y posteriormente dada de alta
en un hospital.
Paciente: enfermo que genera una o más altas en un mismo
hospital, durante el periodo de un año.
Estos conceptos
también se utilizarán al referirnos a la HdD, aun
cuando en lugar de hablar de altas hablaremos de episodios, al no
producirse periodo de hospitalización alguno en este tipo
de actividad.
En las tablas
donde figuran las variables edad, sexo o estancia se han considerado
altas nulas las que no son válidas para alguno de estos conceptos.
El resto de
variables consideradas inválidas se han agrupado en la categoría
de "desconocido".
En las tablas,
los porcentajes inferiores a 0,05% se indican con "0,0". Cuando
no consta ninguna alta, se indica con "-".
Al comparar
la información entre años, deben tenerse en cuenta
las implicaciones de los cambios generados por la modificación
del Manual de notificación del registro del CMBDAH, así
como los cambios en la cobertura y mejora de la cobertura de los
datos.
El CMBDAH empezó
a recoger información sobre HdD y CMA a partir del segundo
semestre de 1996, por lo que la información sobre estos dos
tipos de actividad hospitalaria se ha ido incorporando progresivamente.
Hospitalización
convencional y cirugía mayor ambulatoria
Altas y pacientes
El número
de pacientes se calcula a partir del código del hospital
y el número de historia clínica.
El número
de historia clínica permite identificar a los pacientes que
han sido atendidos más de una vez en un mismo hospital. Pero
hay que tener en cuenta que, con los datos que recoge el registro,
no puede saberse si un mismo paciente ha sido atendido en varios
hospitales, de modo que el número de pacientes puede estar
ligeramente sobrevalorado y, en consecuencia, la media de altas
por paciente infravalorada.
El
total de altas declaradas en el registro del CMBDAH durante el año
1999 ha sido de 747.482. Estas altas corresponden a 608.560 pacientes.
La media de altas por paciente es de 1,23. Para los pacientes que
han ingresado más de una vez, la media de altas es de 2,48.
Estos pacientes (15,5% del total) generan el 31,2% del total de altas.
La media de
altas por paciente presenta diferencias por sexo (1,26 en hombres
y 1,20 en mujeres) y por grupo de edad (FIGURA
1).
FIGURA
1
Media
de altas por paciente según sexo y grupo de edad. Año
1999
El número de pacientes y la media de altas por año se
muestra en la TABLA
4.
Como puede observarse, el número de pacientes crece, sobre
todo en lo que respecta a los pacientes con más de un alta,
que entre 1996 y 1999 pasan de suponer el 14,0% al 15,5%. Este crecimiento
está vinculado fundamentalmente al
envejecimiento
de la población, que determina que cada vez ingresen pacientes
de mayor edad y con más comorbilidad.
TABLA
4
Número
de pacientes y media de altas por paciente, por año. Periodo
1996-1999

Edad y sexo
La edad se calcula
a partir de dos variables originales: la fecha de nacimiento y la
de admisión.
La variable
edad es inválida en un 0,04% de las altas a causa de la invalidez
de alguna de las dos variables originales.
La variable
sexo es inválida en un 0,002 de las altas.
Del total de
altas, 362.220 (48,5%) corresponden a hombres y 384.649 (51,5%)
a mujeres. Durante el periodo 1996-1999, estas proporciones son
similares, si bien se observa un ligero aumento de la proporción
de mujeres (51,0% el año 1996).
La media de
edad es de 51,3 años (51,7 años para los hombres y
51,0 años para las mujeres).
La TABLA
5
muestra que durante el periodo de estudio las mujeres siempre son
más jóvenes que los hombres y que la media de edad
aumenta cada año en ambos sexos.
TABLA
5
Media
de edad por sexo y año. Periodo 1996-1999
Cuando
se estudia la distribución de las altas por grupo de edad y
sexo, resulta muy heterogénea (TABLA
6).
TABLA
6
Distribución
de las altas por sexo, grupo de edad y residencia, y tasa de hospitalización
para los residentes en Cataluña. Año 1999
Nota: Tasa de hospitalización: número
de altas por mil habitantes
Las altas
de mujeres de edad comprendida entre 25 y 43 años suponen
el 17,0% de las altas de mujeres y el 8,8% de todas las altas.
Las altas
de mayores de 64 años de ambos sexos representan el 38,5%
de todas las altas (34,8% el año 1996) y las de menores
de 5 años el 6,7% (7,2% el año 1996).
Las edades con mayor predominio de altas de sexo masculino son
las comprendidas entre 1 y 14 años.
La FIGURA
2
muestra la distribución porcentual por grupo de edad y
sexo de las altas de residentes en Cataluña que constan
en el registro del CMBDAH del año 1999 y de la población
de Cataluña según el padrón del año
1996. A partir de estos datos, se ha calculado la tasa de hospitalización
(TABLA
6).
FIGURA
2
Distribución
de las altas de residentes en Cataluña y de la población
de Cataluña, por sexo y grupo de edad. Año 1999
Esta tasa
es de 116,5 altas por 1.000 habitantes (102,4 el año 1996).
Por grupo de edad, las tasas más elevadas corresponden
a los menores de un año (473,4) y a los mayores de 84 años
(406,0). En los menores de un año, el 59,3% de las altas
corresponde a niños y niñas admitidos en el hospital
durante la primera semana de vida (52,4% el año 1996).
La tasa de hospitalización más baja es la del grupo
de 10 a 14 años (34,1), sobre todo en las niñas.

Residencia
La variable lugar de residencia
recoge los códigos de provincia, municipio, distrito (en el
caso de los residentes en la ciudad de Barcelona) y país (en
el caso de los extranjeros).
La invalidez
de esta variable (14,2%) se ha reducido considerablemente respecto
al año 1996 (17,2%), debiéndose los errores principalmente
a la información referente al distrito municipal de los residentes
en Barcelona. Si no se tiene en cuenta esta circunstancia, el código
de residencia permite asignar municipio en un 97,1% de altas (95,9%
el año 1996).
La información
proporcionada por esta variable permite conocer la distribución
territorial de las altas por región sanitaria y sector sanitario
de residencia.
A partir del
código de provincia se han podido asignar algunas altas en
la región sanitaria correspondiente, pese a no ser válida
la información del municipio. Esto ha permitido asignar la
región de residencia en un 0,2% de altas que no tenían
bien informado el municipio. Dicha asignación ha podido efectuarse
en enfermos que residen en las regiones sanitarias de Lleida y Girona.
A partir del
código de municipio se ha asignado a cada alta el sector
sanitario de residencia. Para las altas de los residentes en la
ciudad de Barcelona, en las que la asignación requiere conocer
el distrito municipal, al no recogerse esta información todavía
de forma exhaustiva, la asignación de sector sanitario no
ha sido posible, por lo que todos los sectores de Barcelona se tratan
de forma agregada.
La TABLA
7
muestra el número de altas por región sanitaria
de residencia y la distribución según la región
sanitaria del hospital donde se han producido.
TABLA
7
Distribución
porcentual y número de altas de los residentes en cada región
sanitaria en función de la región sanitaria del hospital.
Año 1999
De las 747.482
altas, a 710.129 (95,0%) se les ha podido asignar la región
sanitaria de residencia. En lo que respecta a las altas restantes,
16.077 (2,2%) corresponden a residentes fuera de Cataluña
y en 21.276 altas (2,8%) se desconoce la residencia.
De las 710.129
altas correspondientes a residentes en Cataluña, 597.160
(84,1%) corresponden a enfermos que han sido atendidos en centros
hospitalarios de su región sanitaria de residencia (84,0%
el año 1996) y 112.969 (15,9%) en hospitales de otras regiones;
de estas altas, 65.106 (9,2%) corresponden a enfermos residentes
en las regiones sanitarias Barcelona Ciutat, Costa de Ponent o
Barcelonès Nord i Maresme que han sido atendidos en una
de estas regiones vecinas (9,3% el año 1996). Las 47.863
altas restantes (6,7%) corresponden a movimientos entre otras
regiones sanitarias.
De las altas
donde consta la residencia fuera de Cataluña (TABLA
7),
un 47,7% se han producido en los hospitales de la Región
Sanitaria Barcelona Ciutat y un 17,4% se han generado en los hospitales
de la Región Sanitaria Lleida, correspondiendo en su mayor
parte a residentes en la provincia de Huesca. Aunque en términos
absolutos es en los hospitales de la Región Sanitaria
Barcelona
Ciutat donde se produce el mayor número de altas de residentes
de fuera de Cataluña, en términos relativos es en
la Región Sanitaria Lleida donde el porcentaje de residentes
fuera de Cataluña es más alto respecto al total
de altas de los hospitales (7,9%). Para la Región Sanitaria
Barcelona Ciutat el porcentaje es del 3,0%.
Tasas
de hospitalización
Como
indicadores de la utilización de recursos de hospitalización
a nivel territorial, se han calculado las tasas de hospitalización
por región y sector sanitario de residencia. Dichas tasas
se han calculado para el total de altas así como para las
financiadas por el SCS (TABLA
8).
TABLA
8
Tasas
de hospitalización por 1.000 habitantes, por región
sanitaria y sector sanitario de residencia. Año 1999
Nota: Población:
número de habitantes según el censo del año
1996
Tasa
de hospitalización: número de altas por mil habitantes
En la valoración
de las tasas, debe tenerse en cuenta que el registro todavía
no recoge de forma exhaustiva la actividad de los hospitales
privados. En cuanto a las altas financiadas por el SCS, la exhaustividad
es prácticamente del 100%, existiendo una pequeña
cantidad de altas (0,4%) financiadas por centros que no pertenecen
a la XHUP y que todavía no notifican al CMBDAH.
Las tasas
se han calculado según los datos que constan en el registro
y el padrón del año 1996. Por consiguiente, las
variaciones de población en algunos sectores sanitarios
podrían afectar a los valores de los indicadores.
Al no ser
homogénea la estructura de edad de las unidades territoriales
analizadas, aparte de las tasas brutas de hospitalización
también se han calculado las tasas de hospitalización
estandarizadas, según el método directo con la población
de Cataluña como estándar (TABLA
8).
Se observan
diferencias, tanto por región sanitaria como por sector,
en los cuatro indicadores calculados. Algunas de las tasas más
bajas se dan en sectores de población más envejecida
y viceversa (TABLA
8).
La TABLA
9 sintetiza
la variación de estos indicadores para los años
1996 y 1999, a partir de la razón máximo/mínimo
y del coeficiente de variación ponderado por población.
La variación entre regiones es menor ya que en este nivel
se compensan algunos de los casos extremos que se observan en
los sectores.
TABLA
9
Variación
territorial de los indicadores de hospitalización de las
altas financiadas por el SCS. Años 1996 y 1999
La variación
en las tasas estandarizadas, contrariamente a lo que cabría
esperar, es superior en las tasas brutas.
La FIGURA
3
muestra las tasas de hospitalización estandarizadas de
las altas financiadas por el SCS, por sector sanitario de residencia.
A efectos
de comparación, se muestran asimismo la tasa correspondiente
al conjunto de Cataluña y el coeficiente de variación
ponderado por población. Del conjunto de sectores, 25 se
encuentran dentro del rango delimitado por el coeficiente de
variación,
9 y Barcelona ciudad, que se trata como un solo sector, están
por debajo y los 11 sectores restantes están por encima.
FIGURA
3
Tasa
estandarizada de hospitalización y coeficiente de variación
por sector sanitario de residencia, de las altas financiadas por
el SCS. Año 1999
Para valorar
las diferencias en las tasas de hospitalización por sector
sanitario de las altas financiadas por el SCS hay que tener
presente que la asistencia hospitalaria de financiación
pública en un territorio está condicionada por
la oferta de otros tipos de asistencia sanitaria complementaria.
La oferta
de asistencia privada en entidades de seguro libre, más
destacada en zonas urbanas y de nivel socioeconómico
elevado, puede ir acompañada de tasas de hospitalización
pública relativamente bajas.
En algunas
zonas rurales, donde la baja densidad poblacional y las buenas
comunicaciones no justifican la presencia de un hospital, la
atención primaria asume un papel sustitutivo en determinadas
líneas de actuación. En este caso, las tasas de
hospitalización pueden ser bajas.
Desde un
punto de vista de política sanitaria, se justifica la
presencia de un hospital en zonas de baja densidad poblacional
de difícil comunicación por encontrarse, por ejemplo,
en una zona montañosa. En este caso, las tasas de hospitalización
son superiores a la media porque la oferta de atención
que supone la proximidad de un hospital, por pequeño
que sea, aumenta la demanda.
El actual
escenario de envejecimiento de la población, en
el que crece la proporción de enfermos de edad avanzada
pluripatológicos, determina que la frecuentación
hospitalaria de dichos enfermos dependa en gran parte de los
recursos sociosanitarios existentes en la zona.
Por otra
parte, debido a las variaciones de población observadas
después del padrón de 1996, los sectores sanitarios
con mayor crecimiento poblacional pueden tener las tasas sobrevaloradas,
mientras que los que pierden población las tienen infravaloradas.
Utilizando los datos de la revisión padronal de 1.1.1998,
publicadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE),
se observa que los sectores Garraf, Baix Penedès, Cerdanya,
Val d'Aran, Baix Llobregat Centre y Baix Llobregat Nord ganan
más del 4% de población, mientras que los sectores
Pallars Jussà, L'Hospitalet, Terra Alta, Alta Ribagorça
y Barcelonès Nord pierden más del 1% de población
respecto a los datos del padrón del año 1996.

Régimen económico
La
variable régimen económico recoge la entidad o institución
que financia la hospitalización del enfermo. Del total de altas,
un 0,05% son inválidas para esta variable.
El 84,7% de
todas las altas que constan en el registro son financiadas por el
SCS, proporción que es del 94,4% si sólo se analizan
las altas generadas por los hospitales de la XHUP. El número
de altas financiadas por el SCS en los hospitales que no pertenecen
a la XHUP y que las notifican al registro del CMBDAH es de 7.434,
cifra sensiblemente superior a las que
se notificaron el año 1996, que fueron 1.241. El aumento
observado corresponde a la actividad de los hospitales que en los
últimos años han dejado de pertenecer a la XHUP. La
FIGURA
4
muestra la distribución de las altas no financiadas por el
SCS según el régimen económico.
FIGURA
4
Distribución
de las altas no financiadas por el SCS, según el régimen
económico. Año 1999
De las 15.178
de financiación particular (2,0% de todas las altas y 13,3%
de las altas no financiadas por el SCS), 3.858 se producen en
hospitales de la XHUP y 11.320 en hospitales que no pertenecen
a la red.
Circunstancias
de admisión y alta
La variable
circunstancia de admisión es inválida en un 10%
de las altas. Para el conjunto de las altas, las programadas representan
un 48,4% y las urgentes un 51,6%, distribución similar
a la del periodo 1996-1999. Pese al gran crecimiento de la actividad
programada de CMA, el número de admisiones urgentes también
ha crecido en una proporción similar.
En lo que
respecta a la variable circunstancia de alta, un 0,4% de las altas
son inválidas. El 93,5% de los enfermos dados de alta se
traslada a su domicilio (TABLA
10).
Las 22.518 defunciones representan el 40,1% del total de muertes
de Cataluña en el año 1999, proporción superior
a la del año 1996, que fue del 37,2%.
TABLA
10
Distribución
de las altas por circunstancia de alta. Año 1999

La estancia
es una variable calculada a partir de la fecha de admisión
y la de alta. Las altas inválidas para el cálculo
de las estancias son el 0,03% del total (porcentaje que incluye
las estancias superiores a 6 meses).
La estancia
media presenta una variabilidad muy grande respecto a otras variables
como edad, sexo, diagnóstico y financiación , entre
otras.
El
año 1999, la estancia media para el global de las altas fue
de 6,3 días
(FIGURA 5),
mientras el año 1996 fue de 7,4 días. Una parte importante
de esta disminución se debe a la mejora de la eficiencia en
los hospitales, pero también hay que tener en cuenta el impacto
ejercido por la incorporación de la CMA.
FIGURA
5
Distribución
de las altas por días de estancia. Año 1999
Las altas financiadas
por el SCS en el año 1999 tienen una estancia media de 6,5
días y las no financiadas de 5,1 días (7,7 días
y 5,7 días el año 1996, respectivamente). La menor
estancia media de las altas no financiadas por el SCS se explica,
fundamentalmente, por la menor complejidad de los enfermos atendidos.
En los hombres
la estancia media es de 6,7 días y en las mujeres de 5,9
días. En general, se observa una clara tendencia al aumento
de la estancia media con la edad, excepto en el grupo de los menores
de 1 año y en las mujeres de entre 20 i 29 años (TABLA
11 y FIGURA 6).
La estancia
media de las mujeres, en casi todas las edades, es inferior a la
de los hombres, especialmente entre 20
y 39 años, debido al gran número de partos que se
producen en estas edades.
TABLA
11
Días
de estancia y estancia media por grupo de edad y sexo. Año
1999
FIGURA
6
Estancia
media por grupo de edad y sexo. Año 1999
Una alta
tasa de hospitalización ligada a una estancia media elevada
supone que algunos grupos de edad acumulen porcentajes muy altos
del total de días de estancia. Éste es el caso de
los mayores de 64 años, que generan el 38,5% de las altas
(TABLA
6)
y acumulan el 49,1% de todos los días de estancia (TABLA
11).
El año 1996 estas cifras eran el 34,8% del total de altas
y el 45,7% de todos los días de estancia.
También
hay que tener en cuenta el peso de las estancias largas, porque
aun cuando las estancias superiores a 30 días sólo
representan el 2,2% de las altas, constituyen el 16,9% del total
de días de estancia. En el año 1966 estas cifras
eran el 2,8% del total de altas y el 18,25 de todos los días
de estancia. La disminución de las estancias largas observada
durante el periodo de estudio explica una cuarta parte de la diferencia
de 1,1 días de estancia media entre el año 1999
y el año 1996.
Si se analiza
la estancia según la circunstancia de admisión,
se observa que las admisiones urgentes tienen una estancia media
de 8,0 días y las programadas de 4,4 días (8,8 y
5,8 días el año 1996). La reducción de la
estancia media en las estancias programadas se explica básicamente
por el aumento en la actividad de CMA.

Diagnósticos
El CMBDAH
recoge el diagnóstico principal de cada alta y hasta
tres diagnósticos más codificados según
la CIM·9·MC.
La variable
diagnóstico principal indica el motivo por el cual un
enfermo ha ingresado en el hospital.
Los demás
diagnósticos incluyen todas las afecciones o complicaciones
que presenta el enfermo no consideradas como diagnóstico
principal y coexistentes en el momento del ingreso o desarrolladas
durante la estancia en el centro.
El porcentaje
de altas inválidas para la variable diagnóstico
principal es del 0,9% del total de altas. La inespecificidad
es el motivo de invalidez en el 0,4% de las altas, entendiéndose
por diagnóstico inespecífico aquel que, aun siendo
correcto, no proporciona información con el máximo
nivel de detalle posible.
En el 0,4%
de todas las altas no consta información del diagnóstico
principal; la variable está en blanco o consta como diagnóstico
desconocido (código 799.9).
El resto
de motivos de invalidez se reparte entre códigos erróneos
inexistentes en la CIM·9·MC e incongruencias respecto
a la edad y/o sexo (0,1%).
Por lo
tanto, en el 0,5% de las altas se desconoce el diagnóstico
principal. El año 1996 este porcentaje era del 1,1%.
El 64,5%
de las altas tiene correctamente informado el primer diagnóstico
secundario, mientras para el segundo el porcentaje es del 43,2%
y para el tercero del 29,6%. La invalidez de los demás
diagnósticos se debe básicamente a la inespecificidad,
que para los tres diagnósticos secundarios es
del 0,1%.
La invalidez por concepto erróneo o incongruente es
del 0,04%.
La media
de diagnósticos informados por alta (principal y otras)
es de 2,37. El año 1996 era de 2,12.
El diagnóstico
principal se ha analizado en dos niveles de agrupación:
Grandes grupos de diagnósticos de la CIM·9·MC.
Categorías diagnósticas de les clasificaciones
clínicas para la investigación en políticas
sanitarias (CCHPR) propuestas por la Agencia de Políticas
e Investigación de Atención Sanitaria (AHCPR),
del Departamento de Servicios Sanitarios y Humanos de Estados
Unidos.
Grandes grupos de diagnósticos de
la CIE·9·MC
La CIM·9·MC
agrupa los más de 13.000 códigos de diagnósticos
en 17 grandes grupos más el código V, que recoge
los factores que influyen en el estado de salud y los contactos
con los servicios sanitarios.
La TABLA
12
muestra la distribución de las altas por diagnóstico
principal, según estos 18 grandes grupos.
TABLA
12
Distribución
de las altas, la estancia media y la media de edad por diagnóstico
principal, según los grandes grupos diagnósticos
de la CIM·9·MC.
Años 1996 y 1999
Nota: Diagnóstico
principal desconocido: diagnóstico principal no informado,
erróneo o incongruente con la edad y/o el sexo
Los cinco
grandes grupos que acumulan mayor número de altas son
los correspondientes a los aparatos circulatorio, digestivo
y respiratorio, a las enfermedades del sistema nervioso y de
los órganos de los sentidos y a las neoplasias. Estos
grupos explican el 52,0% del total de altas.
Durante
el periodo 1996-1999 las enfermedades de los aparatos circulatorio,
respiratorio y digestivo siempre son las más frecuentes.
Las enfermedades
del sistema nervioso y de los órganos de los sentidos
son el grupo que más ha crecido (incremento del 32,6%)
por efecto del aumento de la actividad de CMA.
Aun cuando
cada grupo engloba diagnósticos y tipologías de
enfermos muy diferentes, hay que destacar que las estancias
medias más altas corresponden a trastornos mentales,
neoplasias y afecciones originadas en el periodo perinatal,
y las más bajas a las enfermedades del sistema nervioso
y de los órganos de los sentidos así como complicaciones
del embarazo, parto y puerperio (TABLA
12).
Los grupos
de diagnóstico que acumulan más días de
estancia son las enfermedades del aparato circulatorio, las
neoplasias, las enfermedades del aparato respiratorio y las
lesiones y envenenamientos, que suponen el 51,5% de todas las
estancias.
Respecto
a la media de edad, se observan importantes diferencias, correspondiendo
las más altas a las enfermedades del aparato circulatorio,
enfermedades del sistema nervioso y de los órganos de
los sentidos y neoplasias. Las más bajas corresponden,
lógicamente, a las enfermedades perinatales y congénitas,
seguidas
de los
partos y las enfermedades infecciosas (TABLA
12).
También
existen diferencias en la distribución de las altas
por motivo de ingreso según la edad y el sexo del paciente
(TABLAS
13 y 14).
TABLA
13
Porcentaje
de altas de los tres grandes grupos de diagnósticos que
acumulan más altas en cada grupo de edad, en hombres.
Año 1999
TABLA
14
Porcentaje
de altas de los tres grandes grupos de diagnósticos que
acumulan más altas en cada grupo de edad, en mujeres.
Año 1999
Para
ambos sexos, en los menores de 5 años, son importantes
las afecciones perinatales y las enfermedades del aparato
respiratorio. Las enfermedades del aparato circulatorio son
las más frecuentes en las mujeres mayores de 64 años
y en los hombres de edad comprendida entre 55 y 84 años.
Las diferencias por sexo son más manifiestas en edades
intermedias: en las mujeres destacan los partos (45 a 54 años),
las neoplasias (45 a 54 años) y las enfermedades del
aparato locomotor y del tejido conectivo (55 a 64 años)
y en los hombres las lesiones (5 a 34 años). Las enfermedades
del aparato digestivo son importantes para la práctica
totalidad de los grupos de edad, tanto en hombres como en
mujeres, pero fundamentalmente en los hombres de edad comprendida
entre 35 y 54 años.
Categorías
diagnósticas según
la AHCPR
Las
clasificaciones clínicas para la investigación
en políticas sanitarias (CCHPR)
distribuyen todos los códigos diagnósticos en
259 categorías diagnósticas,utilizando sobre
todo un criterio clínico.
Estas 259
categorías se distribuyen en 17 grupos.
En el ANEXO
2
constan los códigos detallados que conforman cada una
de las categorías diagnósticas.
La TABLA
15
muestra, para cada categoría diagnóstica, el número
total de altas y su distribución porcentual, la estancia
media, la media de edad, la proporción de altas de mujeres
y la proporción de defunciones del año 1999, así
como el número de altas y la distribución porcentual
del año 1996 con finalidad comparativa.
Durante
el periodo 1996-1999 hay que destacar, entre las categorías
que más crecen, las cataratas, la enfermedad pulmonar
obstructiva crónica, las venas varicosas de extremidad
inferior y la insuficiencia cardiaca congestiva, no hipertensiva.
Por otra parte, entre las que más disminuyen proporcionalmente
se encuentran el embarazo y/o el parto normal, la quimioterapia
y radioterapia, la amigdalitis aguda y crónica y la hiperplasia
de próstata.
A continuación
se exponen los rasgos más destacables de la tabla 15
para las categorías más relevantes comparadas
con las de los años 1996, 1997 y 1998.
TABLA
15
Categorías
diagnósticas según la clasificación de las
CCHOP. Años 1996 y 1999. Nota:
No
asignado: códigos que pueden pertenecer a más de
una categoría
Diagnóstico
principal desconocido: diagnóstico principal no informado,
erróneo o incongruente con la edad y/o el sexo
Procedimientos
El registro
del CMBDAH recoge hasta 4 procedimientos diagnósticos
o terapéuticos codificados según la CIM·9·MC.
El primero
es el procedimiento diagnóstico o terapéutico
que se practica durante el ingreso de un enfermo y más
directamente relacionado con el diagnóstico principal.
Esta
variable está informada en un 75,0% de todas las altas,
de las que un 0,2% son inespecíficas y un 0,03% erróneas
o incongruentes con la edad y/o el sexo.
En lo
que respecta a los demás procedimientos, los porcentajes
de notificación son del 35,0% para el segundo, 12,8%
para el tercero y 6,3% para el cuarto. La media de procedimientos
informados por alta es de 1,29 (1,16 el año 1996).
Como
en el caso del diagnóstico principal, se presentan
dos explotaciones del primer procedimiento por diferente nivel
de agrupación:
Grandes grupos de procedimientos de la CIM·9·MC.
Categorías de procedimientos de las clasificaciones
clínicas para la investigación en políticas
sanitarias (CCHPR) propuestas por la Agencia de Políticas
e Investigación de Atención Sanitaria (AHCPR),
del Departamento de Servicios Sanitarios y Humanos de Estados
Unidos. Grandes
grupos de procedimientos de la CIE·9·MC
La CIM·9·MC
agrupa los más de 4.000 códigos de procedimiento
en 16 grandes grupos.
La
TABLA
16
muestra la distribución de las altas por primer procedimiento
según estos grandes grupos.
TABLA
16
Distribución
de las altas, la estancia media y la media de edad para el primer
procedimiento, según los grandes grupos de procedimientos
de la CIM·9·MC. Años 1996-1999.
Las operaciones
de aparato digestivo, las operaciones de sistema musculoesquelético,
los procedimientos obstétricos y las operaciones de
ojos suponen el 44,4% de las altas en las que el primer procedimiento
está informado. Durante el periodo 1996-1999, estos
grupos de procedimiento siempre son los más frecuentes,
sin tener en cuenta el grupo miscelánea de procedimientos,
que ha pasado del 15,3% el año 1996 al 22,6% el año
1999. Al valorar este crecimiento, hay que tener presente
que el grupo de miscelánea de procedimientos está
constituido de forma casi exclusiva por procedimientos no
quirúrgicos.
Aunque
cada grupo engloba procedimientos y tipologías de enfermos
muy diferentes, las estancias medias más altas corresponden
a las operaciones de los sistemas hemático y linfático
y a las del aparato respiratorio, y las más bajas a
las operaciones de ojos, oído y nariz, boca y faringe
(TABLA
16).
Esta distribución es igual en todo el periodo 1996-1999.
Las operaciones
de aparato digestivo, las operaciones de aparato musculoesquelético
y las operaciones de aparato cardiovascular acumulan el 39,9%
de los días de estancia de las altas con primer procedimiento.
Respecto
a la edad, los grupos de procedimientos con media de edad
más elevada son el de operaciones de ojos, el de
las operaciones de aparato urinario y el de las operaciones
de aparato cardiovascular. Las medias de edad más
bajas corresponden a las operaciones de nariz, boca y faringe
y a los procedimientos obstétricos (TABLA
16).
Al
igual que en el caso del diagnóstico principal, existen
diferencias en la distribución de las altas para
el primer procedimiento según la edad y el sexo (TABLAS
17 y 18).
TABLA
17
Porcentaje
de altas de los tres grandes grupos de procedimientos que
acumulan más altas en cada grupo de edad, en hombres.
Año 1999
TABLA
18
Porcentaje
de altas de los tres grandes grupos de procedimientos que
acumulan más altas en cada grupo de edad, en mujeres.
Año 1999
Las
operaciones de aparato digestivo destacan en ambos sexos
para prácticamente todas las edades, pero principalmente
en los hombres de edad comprendida entre 35 y 84 años.
Las operaciones de ojos son las más frecuentes a
partir de los 65 años en ambos sexos.
Las
operaciones del aparato musculoesquelético son las
más frecuentes en las mujeres de 55-64 años
y en las de más de 84 años. En los hombres,
las operaciones del aparato musculoesquelético también
son importantes, pero en edades más jóvenes
(15 a 44 años), puesto que se deben a lesiones.
Los
procedimientos más frecuentes en las mujeres de estas
edades (15 a 44 años) son los obstétricos
y los de aparato genital. Por último,
hay
que destacar las operaciones de nariz, boca y faringe en
edades comprendidas entre 1 y 14 años.
Categorías
de procedimiento de
las CCHPR
La
clasificación de procedimientos de las CCHPR distribuye
todos los códigos en 231 categorías y 16 grupos.
El
nivel de exhaustividad en la declaración de procedimientos
en el registro del CMBDAH varía según que
éstos sean quirúrgicos o médicos. Los
procedimientos quirúrgicos están recogidos
de forma exhaustiva, pero los médicos dependen del
criterio de cada hospital: algunos los declaran todos sistemáticamente,
mientras otros no declaran ninguno. Dado el diferente nivel
de exhaustividad y que algunas de las categorías
engloban procedimientos quirúrgicos y médicos,
el análisis se presenta diferenciando cada tipo de
procedimiento, lo que nos permite conocer exactamente el
número de procedimientos quirúrgicos.
En
el ANEXO
3
constan los códigos detallados que conforman cada
una de las categorías de procedimientos, diferenciándose
los que se han considerado quirúrgicos de los médicos.
La
TABLA
19
nos muestra, para el año 1999, el número total
de altas para cada tipo de procedimiento y su distribución
porcentual, la estancia media, la media de edad, la proporción
de altas de mujeres y la proporción de defunciones.
TABLA
19
Categorías
de procedimientos según la clasificación de
las CCHPR. Año 1999 Nota:
No
asignado: códigos que pueden pertenecer a más
de una categoría
Del
total de altas, el 44,1% tiene informado un procedimiento
quirúrgico, el 30,9 un procedimiento médico,
y en el 25% no consta procedimiento alguno. Este último
grupo corresponde a enfermos no quirúrgicos, por
lo que en la TABLA
19
se han incluido en el grupo de procedimientos médicos.
|