| |
La Classificació internacional de malalties, 9a revisió. Modificació clínica (CIM-9-MC) és la traducció al català de la International Statistical Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM) editada pel govern dels Estats Units. La ID-9-CM és la modificació clínica de la International Statistical Classification of Diseases, Ninth Revision (ICD-9), de l'Organització Mundial de la Salut.
La CIM-9-MC en català
La 8a edició de la
CIM-9-MC és la versió vigent a Catalunya per a la notificació al CMBD durant els anys 2012 i 2013. |
|
|
El 1985 es va crear als Estats Units un comitè per a l'actualització i coordinació de l’ICD-9-CM. La funció d'aquest comitè és dur a terme les revisions proposades per a incorporar nous procediments i tecnologies així com les malalties que es vagin identificant.
A Catalunya, la CIM-9-MC s’utilitza per a codificar malalties i procediments en l’àmbit hospitalari, en el de la salut mental (tant d’internament com d’atenció ambulatòria) i en el dels recursos sociosanitaris, entre d’altres.
Aquesta classificació forma part del catàleg de diagnòstics i procediments del Pla de sistemes del CatSalut.
L’any 1991, el Departament de Sanitat i Seguretat Social va editar la primera traducció al català de l’ICD-9-CM.
La 8a edició de la Classificació internacional de malalties, 9a revisió, Modificació clínica (CIM-9-MC) és la versió vigent a Catalunya per a la notificació als registres del CMBD, des de l’1 de gener de 2012 fins el 31 de desembre de 2013, i conté les actualitzacions (addendes) incorporades a les versions americanes dels anys 2010 i 2011 (efectives als Estats Units des de l'1 d'octubre del 2009 i del 2010, respectivament).
Des d'aquesta pàgina et pots baixar el fitxer electrònic de tota la CIM-9-MC en format pdf o en format txt, que conté tots els codis amb el seu descriptor i les propietats de cada codi que consten al catàleg de diagnòstics i procediment. També et pots descarregar només les darreres actualitzacions incloses (addendes).
Un llenguatge documental normalitzat
Una classificació és un sistema d'ordenació de diferents elements o termes en funció d'uns criteris preestablerts. En el cas de la CIM-9-MC els elements són expressions diagnòstiques i de procediments, agrupades per l'etiologia, topografia, anatomia patològica i/o naturalesa de la lesió produïda.
Principi de jerarquia de la CIM-9-MC
La CIM-9-MC estableix un principi de jerarquia. El màxim nivell d'agregació, el constitueixen els capítols, dins dels capítols les seccions representen una agrupació de categories; les categories de diagnòstic s'expressen amb tres dígits i les de procediments amb dos; dins les categories hi ha les subcategories que són els diagnòstics a 4 dígits i els procediments a tres dígits; en alguns casos, dins les subcategories hi ha subclassificacions que representen el màxim nivell de desagregació, de 5 dígits per als diagnòstics i de 4 per als procediments.
-
Capítols
-
Seccions
-
Categories
Diagnòstics 3 dígits Procediments
2 dígits
-
Subcategories
Diagnòstics 4 dígits Procediments
3 dígits
-
Subclassificacions
Diagnòstics 5 dígits Procediments
4 dígits |
|
Codificar correctament les malalties
| Cal seleccionar
correctament el codi i comprovar que no presenti cap incompatibilitat. |
|
|
Per codificar adequadament les malalties i els procediments, cal seleccionar correctament el codi que les identifiqui millor i al mateix temps comprovar que aquest no presenti cap característica que el faci incompatible amb l'edat o el sexe.
El catàleg de diagnòstics i procediments permet obtenir el codi adequat per a cada patologia o procediment, el descriptiu de cada codi, els codis inclosos en cadascuna de les categories majors de diagnòstics i procediments, i l'agrupació de codis segons la versió del 2009 del CCS (Clinical Classifications
Software), abans CCHPR (Clinical Classifications for Health Policy Research), del National Center for Health Statistics.
CONSULTAR CATÀLEG
|
