A continuació, podeu consultar el contingut del primer número de l'E-farma RSB:

Resposta del Comitè editorial

Benvolgut company,

Si bé l'expressió “prescripció farmacèutica” podria no ser del tot precisa, és una expressió àmpliament utilitzada, fins i tot en documents oficials i de diferents institucions mèdiques consultats.

Per altra banda, l'expressió “prescripció de medicaments” no sempre respon al global de prescripcions que es poden fer en recepta del CatSalut , ja que els facultatius no només prescriuen medicaments, també productes productes per metabolopaties, de parafarmàcia , i altres efectes i accessoris.

En qualsevol cas, t'agraïm la puntualització que ens fas al respecte i ho considerarem per futures ocasions .

Cordialment,

Comitè editorial

Resposta dels autors (15/10/07)

Estimat company, potser una alternativa a aquesta expresió fora "prescripció farmacològica". En fi, restariem oberts a les suggerències.

Francesc Borrell, Metge de família. EAP Gavarra-Cornellà de Llobregat.

Comentari del lector (4/10/07)

Bon dia
Felicitats pel primer número del Butlletí.

He vist que en el títol d'un article es fa servir l'expressió "Prescripció farmacèutica". Em sembla una expressió desafortunada, perquè la prescripció és una responsabilitat i atribució mèdica (dels metges) i no farmacèutica (dels farmacèutics). Sé perfectament que aquesta expressió és usada molt sovint de manera tendenciosa, per tal d'afavorir l'intrusisme professional d'alguns farmacèutics. I seria bo que el Butlletí no faci ús d'expressions que creen confusió. Em sembla que el terme prescripció de medicaments seria més adequat.

Us prego que, si és possible, publiqueu aquest comentari a proper número del butlletí, o en una secció electrònica PÚBLICA de comentaris dels lectors.

Salutacions cordials

Joan-Ramon Laporte , Fundació Institut Català de Farmacologia