Generalitat de Catalunya: Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació  @      
  Recerca: Expedicions científiques: L'Antàrtida
[antàrtida 2000]     

      Informe del cap de l'expedició 1


ANT XIX/5 LAMPOS, Informe 1

Salutacions des de l'Atlàntic Sudoccidental! Aquí a 54°Latitud sud i 55°Longitud oest, els "howling fifties" ens estan mostrant la seva fúria. Ens vam trobar en una regió de fort gradient de pressió atmosfèrica (970 hPa a Cap de Forns i 1020 hPa a les Illes Georgies del Sud) per la qual cosa ahir a la nit vam tenir fortes ratxes de vent i pluges, i avui diumenge al matí tenim un cel blau i un sol brillant. Durant aquestes últimes hores hem tingut un vent fort al voltant de 8 Bft. Actualment ens trobem al límit est del Banc Burdwood. L'ample POLARSTERN s'enfronta al mogut onatge creuat per popa sense grans problemes. Tot el personal a bord es troba en perfecte estat anímic i físic, sense considerar els refredats normals. Tots es troben molt ocupats amb les anàlisis de les mostres obtingudes ahir.

L'objectiu del "Latin American POLARSTERN Study" és estudiar l'intercanvi entre les regions magallànica i antàrtica al llarg de l'Arc d'Escòcia. Aquest creuer es realitza a continuació del ANDEEP, el qual es va concentrar en l'estudi dels processos d'intercanvi a través del mar profund. En aquesta part ens interessen les espècies que puguin haver passat d'una illa a una altra utilitzant les àrees de plataforma continental del voltant i entre elles, com penyals per creuar un rierol, en els processos antics i actuals de dispersió i recolonització. Aquestes preguntes són estudiades per un equip internacional de 50 científics, entre ells 28 no alemanys. Els països adjacents a l'Antàrtida, Argentina i Xile, en representen els contingents més nombrosos, cadascun amb 8 investigadors.

Malgrat alguns inconvenients temporals en els estabilitzadors i la grua principal, que van ser reparats a temps, vam sortir puntualment el dimecres a la tarda. Durant el curt camí cap a l'àrea de treball, era necessari desempaquetar les caixes i contenidors, distribuir els espais de treball en els laboratoris i realitzar les primeres reunions de coordinació. Per això, la majoria dels embarcats van oblidar donar l'últim cop d'ull cap a terra, que quedava enrere, i cap a les flames de les torres de petroli davant de la Terra del Foc, fet que li dóna un nou significat al seu nom.

El dijous el vent va disminuir, amb un temps brillant i 4 a 5 Bft. En canviar el rumb cap a l'est, el vent ens empenyia suaument i va facilitar l'adaptació dels participants del creuer. Així mateix, la bona cuina a bord, que ens delecta amb un festival d'exquisits plats facilita aquesta adaptació. El matí del divendres va començar el mostreig en el Banc Burdwood, que forma part de la Plataforma Continental Argentina. Per falta de temps per treballar un major nombre d'estacions, els mostreigs es concentren al voltant de profunditats de 300 metres, de les quals tenim referències per a poder realitzar comparances d'aigües antàrtiques i magallàniques.

Les primeres tres captures d'arrossegament ens van mostrar un món multicolor d'organismes de formes molt variades. A causa de la falta de veritables fons tous, aquesta fauna es troba dominada per la presència dels celentèrids (gorgònies i hidrocoralls), esponges i ofiuroides. Especialment els celentèrids són organismes molt variats, tant en forma com en color i grandària. Els seus colors varien des de blancs, rosats, vermells intensos, taronja, verds, fins a negres. Quant a la seva forma, es presenten com raspalls de llum, ventalls, fuets i arboris (molt ramificats). El coral fuet, de color taronja fort ,es diu Armadillogorgia, que significa gorgònia armadillo per la seva semblança amb aquest petit animal.

A més d'aquestes observacions valuoses des del punt de vista de la biodiversitat, i de les quals estan gaudint en Pablo i els seus companys, també hem tingut alguns problemes. La xarxa d'arrossegament per a decàpodes d'en Gustavo es va destruir en aquests fons coral·lins, tot i estar reforçada en els tallers que hi ha a bord. En Boris va perdre un dels seus paranys per a peixos. El multibox corer d'en Dieters no penetra al sediment, per la qual cosa ni es va intentar fer-ho amb el multicorer.

Mentrestant hem sortit ja del Banc Burdwood i estem navegant sobre aigües de 2000 metres de profunditat, cap a l'est, rumb a Shag Rocks (Roques Cormoran).

Científics i tripulació els envien salutacions cordials a tots els qui es troben a terra. Fins aviat.

Wolf Arntz
Cap de l'expedició

Data última actualització: 7 de gener de 2003