Generalitat de Catalunya: Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació  @      
  Investigación: Expediciones científicas: La Antártida
[antártida 2000]     

      Informe del jefe de la expedición 1


ANT XIX/5 "LAMPOS", Informe 2


En esta semana hemos tomado conciencia de lo dependientes que somos del viento y oleaje en este desierto de aguas sudatlánticas, a pesar de encontrarnos en un buque de grandes dimensiones. El tiempo en esta región está determinado normalmente por los frentes de baja presión procedentes del oeste o sudoeste, que se suceden uno tras otro en periodos de pocos días. Su efecto sobre todo el Arco de Escocia, o solamente sobre su zona sur y el norte del Mar de Weddell, depende de otros centros de presión que se desplazan en sentido contrario. Así es que, al inicio de esta semana, nos encontramos en el margen de una zona de baja presión, cuyo núcleo, que estaba al sur de nuestra posición, se desplazó hacia el este, pero aún así nos vimos afectados por vientos de hasta 9 Bft, que causaron un oleaje tan intenso que impidió continuar con el desarrollo de nuestras tareas.

Durante el lunes el viento amainó, aumentando por la tarde nuevamente hasta fuerza 8. El martes por la noche hubo una cierta calma, que continuó durante el día, permitiéndonos hacer un muestreo en las cercanías de las Rocas Cormorán. Ya el miércoles nos sorprendió un nuevo temporal, que aumentó hasta convertirse el jueves en un verdadero huracán. Mientras tanto, nosotros nos refugiamos a la sombra de la isla Georgia del Sur, donde encontramos una "laguna de aguas calmas en un mar de tempestad" como dirían nuestros meteorólogos, pudiéndose ejecutar todos los trabajos programados.

Esta tranquilidad se acabó el viernes por la tarde, ya que tuvimos que continuar nuestro viaje rumbo a las islas Sandwich del Sur. A pesar de que el núcleo del huracán ya nos había pasado, los vientos remanentes del norte y la moda batida del mar, con olas laterales de hasta 10 m, hicieron que nuestro viejo y querido "POLARSTERN" comenzara marcadamente a rolar. Afortunadamente el resultado de estos bruscos movimientos fue solamente la rotura de algunos instrumentos y elementos de cocina y laboratorio.

Ayer sábado la borrasca, reduciéndose, se había adelantado de tal forma que nos permitió navegar normalmente, y hoy, cerca de las islas Sandwich, gozamos de una tranquila tarde dominical con vientos de 5 a 6 Bft. Hace un momento, cuando pasábamos el cono humeante del volcán Zavodovski, cubierto de nieve, bajo un sol crepuscular, en un Atlántico Sur azul acero con blancas coronas de espuma y rodeados por bandadas de pingüinos barbijos, la mayoría de nosotros ya había olvidado los horribles momentos del intempestivo rolado en el furioso mar de la semana pasada. Sin embargo, tales momentos han sido escasos hasta ahora.

La mayoría de nosotros teníamos una imagen muy distinta de las islas que forman el Arco de Escocia, quizás influenciados por la literatura sobre Georgia del Sur en la que siempre se enfatizan los pastizales, lagunas y turbares. Los islotes Shag Rocks (Rocas Cormorán, por los miles de cormoranes que viven allí) son unos picos rocosos desnudos con una pronunciada pendiente, rodeados de rompientes que bañan un cinturón de algas pardas. Georgia del Sur, por sus lados sur y este, tampoco presenta un aspecto muy acogedor, con sus cumbres altas y escarpadas, que en esta época ya tienen una capa de nieve. Finalmente, las islas Sandwich del Sur son una cadena de recientes volcanes aún activos, siendo todos los islotes conos volcánicos pequeños y muy agudos, algunos de los cuales afloran abruptamente desde una profundidad de 2.000 m.

Entre estas islas que emergen del mar encontramos también a lo largo del Arco de Escocia una serie de montes y plataformas submarinas, aparentemente de origen volcánico. Por ejemplo encontramos, en la noche del martes, entre el Banco Burdwood y las Rocas Cormorán, una plataforma lisa en una cumbre a 400 m, y hoy, en el norte de las islas Sandwich, había un fondo puro de pómez, es decir ceniza volcánica consolidada, a 260 m de profundidad. A pesar de que estos fondos no son muy ricos biológicamente y están escasamente colonizados, la poca fauna que aparece es interesante. El hydrosweep nos presta servicios inestimables en estas zonas para identificar las áreas de arrastre y para minimizar pérdidas de equipos.

La composición de nuestras capturas ha cambiado mucho durante esta semana. Los colonizadores de fondos duros tales como las gorgonias e hidrocorales, que dominaban en el Banco Burdwood y en las cercanías de las Rocas Cormorán, o también colonizadores de fondos blandos tales como los bivalvos y los gorgonocéfalos, entre los ofiuros, aparentemente no prefieren los fondos de origen volcánico. La pómez está muy escasamente colonizada, siendo los gusanos tubícolas y ofiuros casi los únicos habitantes. Cerca de Georgia del Sur encontramos una gran cantidad de peces, algunos de ellos de gran tamaño, destacándose las merluzas negras y una nototenia marmolada. Su alimentación parece basarse en la cadena trófica krill (o camarones) -peces pequeños ya que el ROV mostró una enorme concentración de crustáceos en la cercanía del fondo-.

Hemos capturado centollas sólo hasta las Rocas Cormorán. Sin embargo, sabemos que su distribución alcanza las islas Georgia y estamos muy esperanzados de encontrarlas también en las islas Sandwich. También frente a Georgia del Sur hemos encontrado por primera vez en este crucero un sector de fondos de sedimento blando, con lo cual hemos podido satisfacer no sólo al grupo que estudia cuantitativamente la macro y meiofauna, sino también a los amigos de los bivalvos.

Los anfípodos, isópodos y otros crustáceos, que llaman tanto la atención en la alta Antártida por su variedad de formas y tamaños inusuales, han estado escasamente representados en todas las estaciones. En lo que se refiere a nuestra pregunta central, aún no estamos seguros de como evaluar la fauna del sector norte del Arco de Escocia, fuertemente influenciado por la región magallánica, pero también con algunos elementos antárticos.

Esta semana tuvimos un trago amargo. A pesar de haber solicitado autorización mucho tiempo atrás y que nuestros colegas nos esperaban en la estación científica no hemos podido desembarcar en Grytviken, Georgia del Sur. La razón argumentada para no permitir el desembarque era la desautorización del comandante británico en las islas Malvinas para sobrevolar el kilómetro entre el barco y la costa con nuestros helicópteros civiles. No pudimos usar los zodiacs por un problema con la grúa grande que fue fijada después de un defecto técnico en Punta Arenas, y para usar el muelle el "POLARSTERN" tiene demasiado calado. Ante esta situación el plan fue cancelado.

A pesar de esta triste consecuencia del gran tamaño de nuestro buque, preferimos contar con un barco de estas dimensiones en estas agitadas aguas. Según el capitán Boche, la inclinación máxima del buque de 20 a 25 grados no fue excesiva teniendo en cuenta la altura de las olas laterales, pero fue suficiente como para barrer la mesa antes de terminar la cena y romper algunas cosas. ¿Cómo soportarán los barcos pequeños estas aguas? ¿Y cómo, por todos los santos, logró Shackleton llegar a las islas Georgia en su frágil bote a remos, supuestamente bajo condiciones meteorológicas semejantes a las nuestras? ¡Parece que todos estemos ya muy mimados por la civilización!.

Por el momento nada más, sólo saludos a todos en casa desde las islas Sandwich, que algunos de nosotros, enojados por la decisión negativa de los británicos, querían renombrar "Südfriesische Inseln" (Islas Frisias del Sur).

Cordialmente,

Wolf Arntz
Jefe de la expedición

 

Fecha última actualitzación: 28 de Enero de 2003