Avui estem a 68 graus de latitud nord, és a dir que ahir a la nit, vam creuar el cercle polar. Ahir vam començar a veure els primers icebergs, avui s'en veuen més soviet i a més a més, es veu la costa de l'illa Baffyn al nord de Canadà. Ahir va ser un dia molt mogut amb vents de 40 nusos ( 75 km/h) i onades de fins a 10 metres. El vaixell es va moure força però per sort no es va moure de costat que és el que més molesta perquè tot surt volant. A la cabina, els laboratoris, la cuina i a tots costats, totes les coses estan lligades. Absolutament tot. Res pot quedar deslligat perquè cau. Per exemple, la cadira de la meva cabina té rodes i és molt complicat mantenir-me a una distància constant de l'ordinador. Hi ha moments que hi sóc quasi a sobre i d'altres que em trobo a un metre de distància. És divertit però una mica cansat.
El primer iceberg
La llum dóna afectes suggeridors
Ahir alguns afortunats que es van quedar fins tard van aconseguir veure aurores boreals. Jo no em trobava massa bé, així que vaig anar a dormir aviat i avui al matí m'ho han explicat. A veure si tinc sort i tinc l'oportunitat de veure-les; hi ha gent a Quebec, que em va dir que és el més bonic que han vist a la seva vida. Potser exageren una mica, no ho sé, però sens dubte que ha d'ésser preciós. Avui el mar està més tranquil; ja no plou i el cel està nuvolós però no tan tancat com ahir. Tot segueix de color gris, amb algun toc de color blanc .
D'esquerra a dreta: en Fernando, Atsushi Matsuoka i l'Alex Culley en el pont
El pont inundat
Fernando Unrein
Participació a la campanya: Torn 1 (
5 setembre - 14octubre 2003)