Ves al contingut.

Revista Dret

Cercador:

La reforma estatutària



Núm.: 31 ISSN:1885-5709, ed. impresa
ISSN web:1885-7663, ed. web
Revista catalana de dret públic. 2a època

Data de publicació:  01/12/2005


Mercè Barceló i Serramalera
ca Presentació
en Foreword
fr Présentation
es Presentación
Iñaki Lasagabaster Herrarte
ca La reforma dels estatuts d’autonomia: una reflexió sobre la seva teoria i pràctica actuals
en The reform of the statutes of autonomy: a reflection on the current state of theory and practice
fr La réforme des statuts d’autonomie: une réflexion sur leur théorie et leur pratique actuelles
es La reforma de los estatutos de autonomía: una reflexión sobre su teoría y su práctica actuales
Miguel Ángel Aparicio Pérez
ca L’adequació de l’estructura de l’Estat a la Constitució (reforma constitucional vs. reforma dels estatuts)
en Bringing the structure of the State into line with the Constitution (constitutional reform vs. reform of the statutes of autonomy)
fr L’adéquation de la structure de l’État à la Constitution (réforme constitutionnelle vs réforme des statuts d’autonomie)
es La adecuación de la estructura del Estado a la Constitución (reforma constitucional vs. reforma de los estatutos)
Joaquim Ferret Jacas
ca Estatuts d’autonomia: funció constitucional i límits materials
en The statutes of autonomy: constitutional function and material limits
fr Statuts d’autonomie : fonction constitutionnelle et limites matérielles
es Estatutos de autonomía: función constitucional y límites materiales
Enoch Albertí
ca El blindatge de les competències i la reforma estatutària
en Armor-plating powers and the reform of the Statute of Autonomy
fr Le blindage des compétences et la réforme statutaire
es El blindaje de las competencias y la reforma estatutaria
Gurutz Jáuregui
ca La participació de les comunitats autònomes a la Unió Europea
en The participation of the autonomous communities in the European Union
fr La participation des Communautés autonomes à l’Union européenne
es La participación de las comunidades autónomas en la Unión Europea Europea
Marc Verdussen
ca Els drets fonamentals dels ciutadans a la Bèlgica federal
en Fundamental rights in Federal Belgium
fr Les droits fondamentaux des citoyens dans la Belgique fédérale
es Los derechos fundamentales de los ciudadanos en la Bélgica federal
Marc Marsal
ca Recensió jurisprudencial sobre la reforma de l’Estatut d’autonomia de Catalunya
en A review of the case law on the reform of the Catalan Statute of Autonomy
fr Compte-rendu jurisprudentiel sur la réforme du statut d’autonomie de la Catalogne
es Recensión jurisprudencial sobre la reforma del Estatuto de autonomía de Cataluña
Fernando Domínguez García
ca Els estatuts d’autonomia de les comunitats autònomes: una aproximació als principals debats doctrinals
en The statutes of autonomy for the autonomous communities: an approach to the principal debates on academic and legal opinion
fr Les statuts d’autonomie des Communautés autonomes : une approche des principaux débats doctrinaires
es Los estatutos de autonomía de las comunidades autónomas: una aproximación a los principales debates doctrinales
Clara Velasco Rico
ca La reforma de la Comissió Jurídica Assessora. Comentari a la Llei 5/2005, de 2 de maig
en The reform of the Legal Advisory Commission. Commentary to the May 2nd Act 5/2005
fr La réforme de la commission de conseil juridique. Commentaire sur la loi 5/2005, du 2 mai
es La reforma de la Comisión Jurídica Asesora. Comentario a la Ley 5/2005, de 2 de mayo
Joana Maria Socias Camacho; Bartomeu Trias Prats
ca L’Administració institucional a la Comunitat Autònoma de les Illes Balears
en Institutional Government in the Autonomous Community of the Balearic Islands
fr L’administration institutionnelle dans la Communauté autonome des Îles Baléares
es La Administración institucional en la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
Jordi Jaria i Manzano
ca Descentralització i desenvolupament sostenible: el cas de Canadà
en Decentralization and sustainable development: the case of Canada
fr Décentralisation et développement durable : le cas du Canada
es Descentralización y desarrollo sostenible: el caso de Canadá
Jaume Munar Fullana
ca Els patrimonis públics de sòl en la legislació balear
en The treatment of public land-based assets in the legislation of the Balearic Islands
fr Les patrimoines publics en matière de terrains dans la législation des îles Baléares
es Los patrimonios públicos de suelo en la legislación balear
Jaime Rodríguez Arana
ca Servei públic i dret comunitari europeu
en Public service and European Community law
fr Service public et droit communautaire européen
es Servicio público y derecho comunitario europeo

ca Criteris generals per a la presentació d’articles
en General criteria for the submission of articles
fr Critères généraux pour la présentation d’articles
es Criterios generales para la presentación de artículos